El próximo 12 de enero, a las 19h, celebraremos una asambleA abierta en el centro cívico de Irala para comenzar a organizar la III. Fiesta del pan. Como siempre, vuestra participación será fundamental para el desarrollo de esta iniciativa, así que acercaros a la asamblea y sigamos amasando el barrio entre todos y todas!!!! Os esperamos!!! […]
Aurten ere, Olentzero eta Mari Domingi ez dira gure Irala maiteaz ahaztu eta aurreko ostiralean, abenduak 23, bisita egin ziguten. Iralako Jai Batzordeak antolatutako jaia aprobetxatuz, auzoko ume zein helduei sorpresa polita eman ziguten. Arratsaldea ezinhobeto hasi zen: Iralarimako neska eta mutilek auzoko txikienei zuzendutako tailertxoak egin zituzten eta emaitzek hitzik gabe utzi gintuzten! Argi dago […]
Aurten ere, Olentzero auzora etorriko zaigularen berri izan dugu. Iaz, auzoko hainbat erakunderi esker, Olentzero berriro ere gure artean izatea lortu genuen. Aurten, Euskal Txoko-k hartu du erreleboa, eta auzoko gainerako erakundeekin batera, Olentzero eta Mari Domingi gerturatuko ditu auzora beste behin. Beraz, animatu eta gerturatu abenduaren 23an Olentzero eta Mari Domingiri harrera egitera. Ondoren, […]
Boletín 10: Boletín 09: Boletín 08: Boletín 07: Boletín 06: Boletín 05: Boletín 04: Boletín 03: Boletín 02: Boletín 01:
¿Qué es la #RedOikia? “4 entidades, 4 territorios, 1 apuesta fuerte por el trabajo comunitario como modelo de intervención social” Con motivo del encuentro de la #RedOikia, este fin de semana, la asociación de desarrollo comunitario Gazteleku ha recibido la visita de los equipos de trabajo de tres asociaciones: Associació educativa Itaca, Mar de Niebla […]
Larunbat honetan, Azaroak 5, Kirikiño plazan, Iralako Gazteguneak Gynkana bat jarriko du martxan auzoaren mendurrenaren programazioarekin bat eginez. 12-17 urteko gazteei zuzenduta. Animatu parte hartzen!!! Este sábado, 5 de noviembre, en la plaza Kirikiño, el Gaztegune de Irala va a organizar una Gyncana dentro de la programación del centenario. Estará dirigida a los y las […]
Ostiral honetan, Hegoetxean, Kentus produkzioak ekoiztutako dokumentala “Sound of roots” ikusteko aukera izango dugu, Irala 100urte-100ekimen eta Iralako Gazteriaren partaidetzarekin. Arratsaldeko 19:00tan, ez galdu aukera!!! Este jueves, en Hegoetxea, tendremos la oportunidad de ver el documental producido por Kentus, “Sound of roots”, con la colaboración de Irala 100urte-100ekimen y Iralako Gazteria. El viernes a las […]
HEMEN DA! Azken egunotan aurreratu dugun bezala, aurten Irala auzoak mendeurrena ospatzen du. Honen harira, auzoko hainbat kolektibok eta pertsonak denboraldi luzea daramate ospakizunerako programazio bat garatzen. Hurrengo astean, Irala100urte ekimenak prestatutako lehenengo ekintzak jarriko dira martxan. Hona hemen azaroak 5 eta 6rako antolatu duten ekintza sorta. Animatu parte hartzen!!
¡¡ATENT@S, Arranca la celebración del Centenario de Irala!! En breve tendréis la programación en vuestras manos. ADI!!!! Iralako Mendeurrenaren ospakizuna abian da!! Laster programazioa esku artean izango duzue.
Euskal Txokoko lagunak martxan jarri dira ikasturte honi hasiera emateko eta proposamen berri ugarirekin datoz. Jakingo duzuen moduan, Euskal Txoko, euskara eta euskal kultura sustatzea helburu duen Iralako auzo-elkartea da. Helburu honi ekiteko, ikasturte honi begira hainbat ekintza planteatu dituzte. Interesa izanez gero, zalantzarik ez izan eta jarri haiekin harremanetan!
