📣 Badaukagu VI. Ogi Festaren data // Ya tenemos la fecha de la VI: Fiesta del Pan 📣 Ogi Festa Irala auzoko elkarte eta auzokideek elkarlanean antolatzen duten ekimena da.Bere izenak aurreratzen duen bezala, ogia da jai honen protagonista nagusia eta munduko txoko ezberdinetako ogiak dastatzeko aukera egongo da. Horrez gain, elkarte eta kolektiboek haien […]
Martxan da Irala eta Ametzolako III. Udako Eskola Irekia…!
Iralako eta Ametzolako zerbitzuek eta taldeek programa zabala eta hainbat jarduera prestatu dituzte “SAREtu auzo osasuntsuak egiteko” izenburupean. Ekimen hau auzo horietan garatzen den Kulturarteko Komunitate arloko Esku Hartze Proiektuaren (KKE) barruan dago, “la Caixa” Gizarte Ekintzari, Bilboko Udalari eta Gazteleku erakundeari esker. Gazteria, familia eta umeak izango dira ikusle lehenetsiak gizartearen kohesioa eta herritarren […]
Se presenta en Irala y Ametzola la Escuela Abierta de Verano
Los propios servicios y colectivos de Irala y Ametzola han configurado un amplio programa con actividades diversas que bajo el título “EnREDarnos para construir barrios saludables” se llevarán a cabo entre el 28 de mayo y el 29 de junio. La iniciativa se enmarca en el Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural que impulsa la […]
enREDarnos para construir barrio
El pasado martes 31 de enero, tuvo lugar en Torre Urizar el 2º Encuentro Comunitario de Iralabarri y Ametzola. Vecinos, vecinas, colectivos, profesionales y representantes institucionales nos dimos cita una vez más con el fin de conocer la Programación Comunitaria creada para mejorar la calidad de vida del vecindario. La Programación titulada “EnREDarnos para construir […]