Beste urte batez, ekaineko hilabetean Irala eta Ametzolako Udako Eskola Irekiak ospatu ditugu. Aurten ere, Osasun Komunitarioko Mahaiak bultzata garatu dira ekintza gehienak. Udako Eskola Irekien helburua da osasuna, gaxotasun ezatik haratago ulertzea eta auzoko elkarte eta erakundeek komunitatearen eskura jartzea haien beharrei erantzuna emanez. Hilabate honetan zehar ekintza ugari garatu dira, askotarikoak eta oso […]
Kaixo!!! Gehienek jakingo duzuen bezala, aurreko ikasturtean Irala eta Ametzolako auzoetan gertuko merkataritza sustatzeko estrategia bat jarri zen martxan. Herritarrek auzoetako etxabeen bizitza pizteko bultzatutako proposamen baten bitartez, lan-talde bat sortu zen eta “auzoa pizten” lelopean, auzoetako hainbat merkatari, ostalari eta zerbitzu gehitu ziren. Ikasturtean zehar zenbait ekimen garatu ziren, besteak beste, koloreetako “tip” batzuen […]
Ogiaren Festaren bostgarren edizioa martxan jartzeko prest gaude. Animatuko zarete antolakuntzan parte hartzen? Etorri azaroak 14an, asteazkenean, 19:ooetan Iralako Auzo Etxera (pl/jaro de arana) Estamos listas para poner en marcha la quinta edición de la Fiesta del Pan. ¿Os vais a animar a participar en la organización? Venid el 14 de noviembre, miércoles, a las […]
HURRENGO DATA: URRIAK 25, OSTEGUNA, 10:30ETAN ZURE ENEA EGOITZAN (Santiago Brouard 3) PROXIMA FECHA: 25 DE OCTUBRE, JUEVES, A LAS 10:30 EN LA SEDE DE ZURE ENEA (Santiago Brouard 3)
Un grupo de vecinos y vecinas de los barrios de Irala y Ametzola ha puesto en marcha un plan para promover el comercio local en el territorio. Desde Auzoak Abian estamos apoyando esta inicitiva, liderada por personas ciudadanas. ¿QUERÉIS PARTICIPAR? Os esperamos el próximo lunes, 27 de noviembre, a las 20h en el centro cívico […]
Hoy hemos celebrado la primera reunión de la Mesa de Salud Comunitaria de Irala y Ametzola, y… ¡ha sido todo un éxito! Más de 20 recursos del territorio hemos llenado el salón de actos de la antigua fábrica de Harino Panadera con el objetivo de seguir amasando barrios saludables. La jornada ha comenzado con una […]
BILBOKO UDALAK ZURRUMURRUEN AURKAKO ESKULIBURUA ATERA DU ATZERRITARREN KONTRAKO GEZURREZKO ESTEREOTIPOEI AURRE EGITEKO TRESNA MODUAN Argitalpen hori gazteekin esku hartzen duten profesionalentzat (hezitzaileak, irakasleak, tutoreak) da eta laneko eta sozializaziorako espazioetan aurreiritziak deuseztatzeko estrategiak eman eskaini nahi dizkie. 2013tik hona 200 pertsona baino gehiago egin dira zurrumurruen aurkako agente Bilboko Udalaren eskutik eta sentsibilizazio-estrategia europar […]
EL AYTO DE BILBAO EDITA UN MANUAL ANTIRUMORES CON HERRAMIENTAS PARA COMBATIR FALSOS ESTEREOTIPOS CONTRA LAS PERSONAS EXTRANJERAS La publicación va dirigida a profesionales (educadores, personal docente, tutores) que intervienen con jóvenes y busca dotarles de estrategias para derribar prejuicios, en diferentes espacios de trabajo y socialización. Más de 200 personas se han convertido en […]
“Fomentando la cohesión social y promoviendo el encuentro y el diálogo intercultural en los barrios de Iralabarri y Ametzola” El pasado sábado 18 de marzo, en los barrios de Irala y Ametzola, celebramos la “III.Fiesta del Pan”. Todavía hoy, después de casi una semana, parece un poco difícil expresar con palabras lo que se generó […]
Coincidiendo con la celebración del centenario de Irala, Luis Fernando López de Guereña, voluntario del proyecto Ur Tantak de Cáritas y vecino del barrio, salió con su cámara de fotos a capturar diferentes rincones del barrio. Él es, sin duda, un vecino orgulloso de su barrio y de todos los rincones que lo conforman. Es […]
