La mesa de Salud Comunitaria de Irala y Ametzola se reunión el pasado 27 de noviembre con el objetivo de trabajar una programación comunitaria conjunta para este nuevo año. Como ya sabeis, este espacio, que cuenta con un pequeño grupo motor que lo dinamiza, comenzó su andadura hará a penas dos años. El principal objetivo […]
Kaixo guztioi, Con el comienzo de curso y la recarga de energías, la Mesa de Salud Comunitaria de Irala y Ametzola seguimos desarrollando diferentes actividades y acciones para continuar construyendo barrio, entre ellas formaciones. Por ello, queremos invitaros a participar en dos formaciones: Día 8 de noviembre, jueves, 9.00-11.15h. “Trata y Mutilación Genital Femenina, manifestaciones […]
Hirugarren urtez, Berdinak elkarteak eta Iralako eskolek bat egin dute Ipuin Kontalari Ibiltaria antolatzeko. Ekimen honek erroak bota ditu auzoan eta urtero-urtero Maiatza gertu daukagunean umeek zein familiek ilusioz espero duten gertakaria dugu Ipuin Kontalaria. Zertan datza? Ipuin Kontalari Ibiltaria, ipuin, istorio, zein kontakizunen bitartez auzoan presente dauden kultura desberdinak ikusgarri egitea helburu duen ekimena […]
En el marco de la estrategia para fomentar el comercio local “Dando vida al barrio” del 15 al 22 de junio, los comercios, hostelería y servicios de Irala y Ametzola se han sumado a la “Semana del pequeño comercio”. A lo largo de esta semana, desde sus propios locales, se han puesto en marcha diversidad […]
1, 2, 3 eta 4 urte igaro dira dagoeneko Iralako Kirikiño etorbideko plazan “Ogiaren jaia” lehenengo aldiz ospatu zenetik. Irala eta Ametzolako kulturarteko garapen komunitarioko prozesuaren adierazle nagusi bilakatu den jaia dagoeneko leku propioa topatu du zonaldeko agenda komuntarioan. Udaberriarekin batera datorren jaiak osagai sendoak bildu ditu urtetik urtera: Partehartzea, memoria historikoa, elkabizitza, herritarrak, auzoetako […]
“Vamos a contaros una historia que quizá os suene… Es la historia de dos barrios que demostraron que aprendiendo a convivir, a discutir las diferencias y a llegar a acuerdos entre personas diferentes, se puede construir un barrio en el que todas las personas quepan..” Así arrancaba el III.Encuentro Comunitario, que se celebró el pasado […]
El día 23 de enero 29 personas de 22 recursos, tanto institucionales como entidades del barrio, nos reunimos en la antigua fábrica de Harino Panadera para seguir profundizando en la Mesa de Salud Comunitaria. Reflexionamos, debatimos, trabajamos… para dotarnos de unas bases y cimientos sólidos que favorezcan y potencien la salud de nuestra comunidad. Trabajamos […]
Como recordaréis, el pasado mes de mayo, la ONG Berdinak puso en marcha una iniciativa muy especial por los colegios del barrio. Se trata del Cuenta Cuentos Itinerante, que arrancó con el objetivo de “recuperar la tradición de la transmisión oral , tal y como se vive en cada cultura”. Compartimos con vosotros y vosotras […]
