Ogiaren Festa V. Fiesta del Pan

Ogiaren Festa V. Fiesta del Pan

Ogiaren Festaren bostgarren edizioa martxan jartzeko prest gaude. Animatuko zarete antolakuntzan parte hartzen? Etorri azaroak 14an, asteazkenean, 19:ooetan Iralako Auzo Etxera (pl/jaro de arana) Estamos listas para poner en marcha la quinta edición de la Fiesta del Pan. ¿Os vais a animar a participar en la organización? Venid el 14 de noviembre, miércoles, a las […]

III.Ipuin Kontalari Ibiltaria

III.Ipuin Kontalari Ibiltaria

Hirugarren urtez, Berdinak elkarteak eta Iralako eskolek bat egin dute Ipuin Kontalari Ibiltaria antolatzeko. Ekimen honek erroak bota ditu auzoan eta urtero-urtero Maiatza gertu daukagunean umeek zein familiek ilusioz espero duten gertakaria dugu Ipuin Kontalaria. Zertan datza? Ipuin Kontalari Ibiltaria, ipuin, istorio, zein kontakizunen bitartez auzoan presente dauden kultura desberdinak ikusgarri egitea helburu duen ekimena […]

Irala Kantari

Irala Kantari

  ¡Ya está aquí IRALA KANTARI!   El próximo 20 de enero el barrio de Irala acogerá Irala Kantari, con la participación de Nafarroa Kanta Taldea, Urretxindorra taldea eta Iralako Dantzariak.   Esta actividad surge en el marco de la celebración de los 100 años del barrio, de la mano de la iniciativa Irala100urte junto […]

JARRAI DEZAGUN AUZOA ORATZEN

JARRAI DEZAGUN AUZOA ORATZEN

OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN BISITA

OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN BISITA

Aurten ere, Olentzero eta Mari Domingi ez dira gure Irala maiteaz ahaztu eta aurreko ostiralean, abenduak 23, bisita egin ziguten. Iralako Jai Batzordeak antolatutako jaia aprobetxatuz, auzoko ume zein helduei sorpresa polita eman ziguten. Arratsaldea ezinhobeto hasi zen: Iralarimako neska eta mutilek auzoko txikienei zuzendutako tailertxoak egin zituzten eta emaitzek hitzik gabe utzi gintuzten! Argi dago […]

OSTEGUNEAN, ABENDUAK 15: INMIGRAZIOA ETA ZURRUMURRUAK

OSTEGUNEAN, ABENDUAK 15: INMIGRAZIOA ETA ZURRUMURRUAK

Olentzero datorkigu auzora!

Olentzero datorkigu auzora!

Aurten ere, Olentzero auzora etorriko zaigularen berri izan dugu. Iaz, auzoko hainbat erakunderi esker, Olentzero berriro ere gure artean izatea lortu genuen. Aurten, Euskal Txoko-k hartu du erreleboa, eta auzoko gainerako erakundeekin batera, Olentzero eta Mari Domingi gerturatuko ditu auzora beste behin. Beraz, animatu eta gerturatu abenduaren 23an Olentzero eta Mari Domingiri harrera egitera. Ondoren, […]

IKUSI 7

IKUSI 7

Boletín 10: Boletín 09: Boletín 08: Boletín 07: Boletín 06: Boletín 05: Boletín 04: Boletín 03: Boletín 02: Boletín 01:    

IRALA 100 URTE

IRALA 100 URTE

¡¡ATENT@S, Arranca la celebración del Centenario de Irala!! En breve tendréis la programación en vuestras manos. ADI!!!! Iralako Mendeurrenaren ospakizuna abian da!! Laster programazioa esku artean izango duzue.

Berdinak gara erakundeak ipuin kontalari ibiltaria antolatu du Iralako Eskoletan zehar

Berdinak gara erakundeak ipuin kontalari ibiltaria antolatu du Iralako Eskoletan zehar

Maiatzeko azken astean, Iralako lehen hezkuntzako hiru eskoletan “Ipuin kontalari ibiltaria” ekimena eramango da aurrera. Jatorriz herrialde ezberdinetako  auzoko gurasoek osatutako taldeak, maiatzaren 23tik 26ra Isabel gallego gorria, Amor Misericordioso eta Tomas Camacho eskoletatik ibiliko dira haiekin kultura ezberdinetako ahozko transmisioaren tradizioa haiekin eramanez. Berriz ere, partekatutako kontaketan izango da elkarbizitzarako erreminta, haziak hoberen sustraitzen […]

Egutegi Komunitarioa

2019 octubre

lun mar mié jue vie sáb dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Coami TV

Bideo nabarmendua