Aurreko ekainaren 16tik eta hurrengo irailaren 7ra arte udaleko eraikin publiko desberdinetan 2015/2016 kurtsoan zehar Bilboko Udalak antolatutako tailerren aurre-inskripzio epea zabalik egongo da. Hurrengo irailaren 11n www.bilbao.net webgunean, zozketaren emaitza argitaratuko dute eta irailaren 14tik aurrera behin betiko izena emate epea hasiko da. Iralan, Iralako Udaltegian (Jaro de Arana, 1) egingo diren 8 jarduera proposatu ditu […]
Desde el pasado 16 de junio y hasta el próximo 7 de septiembre estará abierto el plazo de preinscripción para apuntarse a los talleres que organizará el Ayuntamiento de Bilbao en los diferentes equipamientos públicos de la ciudad durante el curso 2015/2016. El próximo 11 de septiembre se publicará el resultado del sorteo en la […]
Datorren ostiralean, ekainaren 5ean, Irala eta Ametzola auzoan antolatutako I. Udako Eskola irekia martxan jarriko da. Lehenengo edizio honetan, “Auzo anitza: guztion eskola. Norberaren zaintzatik, komunitatearen zaintzara” lelopean, Udako Eskola Irekiak hiru ildo izango ditu. Udako Eskola Irekiek zaintza pertsonaletik zaintza komunitariorako trantsizioa irudikatuko dute. Pertsona bakoitzaren zaintzatik abiatuta komunitatera zabaltzea da kontua eta hor […]
Este próximo viernes, 5 de junio, dará comienzo la I. Escuela Abierta de Verano que se organiza en los barrios de Irala y Ametzola. Esta primera edición, que tiene como lema “Barrio diverso: escuela de todas las personas. Del cuidado personal al comunitario” abordará tres líneas de intervención. La idea no es otra que partir […]
